Impressum

Der Besuch der Website unterliegt den in Luxemburg geltenden rechtlichen Bestimmungen und Vorschriften sowie den nachfolgend ausgeführten Bedingungen.

Diese Website ist alleiniges Eigentum von LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances und LA LUXEMBOURGEOISE-VIE Société Anonyme d’Assurances, nachfolgend „lalux“ genannt.

Mit der Fortsetzung seines Besuchs der Internetseite bekundet der Nutzer seine uneingeschränkte Annahme der nachfolgenden Bedingungen.

lalux behält sich das Recht vor, die Bedingungen für die Nutzung der vorliegenden Website jederzeit zu ändern. Dementsprechend empfiehlt lalux jedem Nutzer, regelmäßig die neueste Version der für die Website geltenden Bedingungen abzurufen.

 

COPYRIGHT

Alle Texte, Marken, Logos, Informationen oder grafischen Elemente auf dieser Website sind ausschließliches Eigentum von lalux. 

Jede teilweise oder vollständige Vervielfältigung, Darstellung, Übersetzung, Anpassung oder Verbreitung des Inhalts der Website auf jedem beliebigen Datenträger oder durch jedes beliebige Verfahren stellt eine Fälschung dar und ist verboten, sofern keine ausdrückliche Genehmigung und Einwilligung von lalux vorliegt.

 

RICHTIGKEIT DER INFORMATIONEN 

Diese Website ist für Kunden von lalux und ganz allgemein für jeden bestimmt, der sich für die von lalux angebotenen Produkte und/oder Leistungen interessiert.

Es wurden alle möglichen Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die auf der Website zu findenden Informationen richtig sind. Es kann allerdings nicht garantiert werden, dass alle Informationen korrekt sind.

lalux haftet weder für ungenaue, unvollständige oder falsche Informationen, noch für gefälschte oder manipulierte Informationen.

lalux behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website zu ändern oder diesen unzugänglich zu machen.

Der Inhalt dieser Website dient allein zu Informationszwecken.

Websites außerhalb der lalux-Website, vor allem Websites von lalux-Partnern, die mit dieser Website verlinkt sind, werden nicht von lalux kontrolliert, sodass lalux dementsprechend jede Haftung in Bezug auf ihren Inhalt und ihre Zugänglichkeit ablehnt. Der Nutzer haftet allein für ihre Nutzung.

 

ALLGEMEINE NUTZUNG DER WEBSITE

Die Website ist kostenlos (abgesehen von den Kosten für die Internetverbindung, die zulasten des Nutzers gehen) und steht rund um die Uhr an allen Wochentagen zur Verfügung, sofern keine Fälle höherer Gewalt oder eine IT-Panne vorliegen, Wartungsarbeiten durchgeführt werden oder Probleme in Verbindung mit den Telekommunikationsnetzen bestehen.

lalux verpflichtet sich, schnellstmöglich alle notwendigen Maßnahmen für die Wiederherstellung der Funktion der Website sowie den Zugang zur Website zu ergreifen.

lalux verpflichtet sich, ihr Bestmögliches zu tun, um entsprechend dem Stand der Technik einen sicheren Zugang zu den Informationen und deren sicheren Abruf und Nutzung zu gewährleisten. Es gibt Risiken und Grenzen für das Internet und der Internutzer ist allein dafür verantwortlich, wie er die Informationen nutzt. Die Informationen und Meinungen auf der Website www.lalux.lu dürfen keinesfalls als Ratschläge betrachtet werden, für die lalux und/oder die Urheber haften. Die Dienste und Daten werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt.

lalux kann nicht für etwaige direkte oder indirekte, materielle oder immaterielle Schäden haftbar gemacht werden, die durch die Nutzung der Website verursacht werden, insbesondere in Verbindung mit einem Ausfall, einer Abschaltung oder einer fehlerhaften Funktion der Website, der bzw. die möglicherweise die Folge einer Abschaltung aus Wartungsgründen oder zur Wiederherstellung des elektronischen Systems von lalux, die Folge von technischen Pannen oder Netzüberlastungen, von Störungen der Telekommunikationsnetze, von Fehlern oder Nachlässigkeiten der Provider oder eines Dritten sowie die Folge eines im Internet kusierenden Computervirus ist.

lalux verpflichtet sich, ohne dass dies eine Ergebnisverpflichtung darstellt, alle notwendigen Mittel einzurichten, um dem Nutzer die Sicherheit und die Vertraulichkeit seiner übermittelten Daten zu garantieren, weist die Nutzer allerdings darauf hin, dass das Briefgeheimnis in keinem Internetnetzwerk garantiert ist.

Weder lalux noch einer der Informationslieferanten von lalux können für Fehler, Auslassungen, Veränderungen oder die Dauer der Aktualisierung der Informationen und deren etwaigen Auswirkungen im Rahmen ihrer Nutzung haftbar gemacht werden. Sie dürfen auf keinen Fall für direkte und indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus dem Zugang oder deren Nutzung ergeben.

Der Internetnutzer kennt die Besonderheiten des Internet, insbesondere seine technische Leistungsfähigkeit und die Reaktionszeiten beim Abrufen, Konsultieren oder Übermitteln von Informationen. Daher ist es Aufgabe des Internetnutzers, alle geeigneten Maßnahmen zu treffen, um seine eigenen Daten und/oder seine Software vor der Ansteckung mit Computerviren, die möglicherweise auf der Website von lalux kursieren und/oder in den Informationen enthalten sind, zu schützen. Es ist außerdem Aufgabe der Internetnutzer, sich in geeigneter Weise – insbesondere im IT-, Telekommunikations- und Sicherheitsbereich – auszurüsten, um Zugang zu den angebotenen Leistungen zu erhalten und diese zu nutzen und um diese Ausrüstung instandzuhalten.

Der Nutzer nutzt die Website in eigener Verantwortung.

Jede Erhebung von Daten über die Website unterliegt den Rechtsvorschriften im Bereich des Verbraucherschutzes und den vorliegenden Bedingungen.

 

ZUGANG

Sie sind gerade mit der Website, die über die Webadresse www.lalux.lu erreichbar ist, verbunden.

Jeder Zugang zur Website oder jede Nutzung der Website erfolgt in Verantwortung des Nutzers.

Es ist Aufgabe jedes Internetnutzers, alle geeigneten Maßnahmen und Vorkehrungen zu treffen, um seine eigenen Daten und/oder seine Software vor der Ansteckung durch etwaige Viren oder jedwede andere Art von Piraterie, die im Internet im Umlauf ist/sind, zu schützen. 

Es wird darauf hingewiesen, dass lalux keine E-Mails versendet, deren Zweck darin besteht, vertrauliche Informationen (Zugangcodes, Passwörter oder Kontonummern) zu sammeln. 

Sollte der Nutzer solche E-Mails erhalten, wird ihm dringend empfohlen, lalux hierüber umgehend zu informieren und die angeforderten vertraulichen Informationen auf keinen Fall elektronisch zu versenden. 

lalux haftet nicht für eine Verbreitung der vertraulichen Informationen durch den Nutzer selbst. 

 

WEBMASTER

Die Website wurde von lalux erstellt. Sollten Sie trotz regelmäßiger Prüfungen etwas Ungewöhnliches feststellen oder Probleme auf dieser Website haben, möchten wir Sie bitten, diese lalux über die E-Mail-Adresse groupeLL@lalux.lu mitzuteilen.
Ihre Anmerkungen, Ihre Ideen oder auch Ihre Reaktionen werden selbstverständlich äußerst sorgfältig geprüft. Wir bedanken uns für Ihr Interesse an der Website und freuen uns, wenn Sie mit lalux unter der angegebenen Adresse Kontakt aufnehmen. 

 

ANWENDBARES RECHT – TERRITORIALE ZUSTÄNDIGKEIT & SPRACHE 

Die vorliegende Website unterliegt den in Luxemburg geltenden rechtlichen Bestimmungen und Vorschriften.

Nur die luxemburgischen Gesetze und Vorschriften sind anwendbar.

Die luxemburgischen Gerichte sind allein zuständig, um über alle etwaigen Rechtsstreitigkeiten in Verbindung mit der Nutzung, Auslegung und Ausführung der Informationen und Daten auf der vorliegenden Website zu entscheiden.

Nur die französische Fassung der lalux-Website ist maßgebend.