Après un temps de bons et loyaux services, le moment est venu de vous séparer de votre voiture. Vous aimeriez en tirer un bon prix, mais ne savez pas très bien vers qui vous orienter. Comme bon nombre de personnes dans votre cas, vous vous demandez certainement ce qui est le plus judicieux : vendre directement à un particulier ou passer par un professionnel ?
Au Luxembourg, que vous souhaitiez vous tourner vers un privé ou un professionnel de l’automobile, officialiser la vente en toute sérénité implique de suivre quelques étapes clés. Voici l’essentiel des démarches à entreprendre pour mener à bien cette transaction.
Avant de vendre : rassemblez les papiers du véhicule
Dans un premier temps, nous vous conseillons de regrouper et vérifier tous les documents nécessaires à la vente de votre véhicule.
- Certificat d’immatriculation
La vente de votre voiture au Luxembourg implique une mise hors circulation. Pour cela, vous devez remettre à la Société nationale de circulation automobile (SNCA) le certificat d’immatriculation du véhicule, partie I (grise) et II (jaune).
- Certificat de contrôle technique
Si votre véhicule a plus de 4 ans, vous devez fournir un certificat de contrôle technique en ordre lors de la vente, car celui-ci sera nécessaire pour que l’acheteur puisse procéder à son immatriculation. Cette règle s’applique si votre auto est immatriculée au Luxembourg mais aussi, en principe, à l’étranger. Trouvez toutes les informations sur le passage au contrôle technique sur le site de la SNCT.
- Certificat de conformité européen
Si le véhicule a été immatriculé pour la 1re fois après le 1er février 2016, vous devez fournir le certificat de conformité européen qui atteste du respect des normes techniques européennes.
En cas d’absence de certificat de conformité européen, lors de la nouvelle immatriculation, la SNCA pourra demander éventuel passage dans un service technique agréé luxembourgeois pour établir un rapport technique du véhicule.
- Carnet d’entretien
Un carnet d’entretien rempli de manière régulière est la preuve d’un suivi continu du véhicule et donc, une mise en confiance pour les potentiels acheteurs.
- Pièce d’identité valide
Vous avez également besoin de votre carte d’identité à jour pour effectuer la transaction. Elle permet de vous identifier comme propriétaire effectif du véhicule que vous mettez en vente.

Estimer un prix de vente
Plusieurs critères entrent en jeu pour déterminer un prix de vente correspondant à la valeur de votre voiture. De manière générale, pour une estimation correcte de votre voiture, il faut prendre en compte :
- La marque, le modèle et la version de votre voiture
- L’année de première mise en circulation
- Le nombre de kilomètres au compteur
- L’état mécanique et de la carrosserie
- L’historique d’entretien
- Les équipements et options éventuelles
- Les tendances du marché et de la demande locale
- Les documents fiables disponibles (contrôle technique, factures)
Si votre voiture a moins de 7 ans, vous pouvez vous aider de l’outil d’évaluation Eurotax pour évaluer le prix de votre véhicule en fonction du marché. Il s’agit d’une plateforme de référence en Europe, utilisée par les professionnels (garages, concessionnaires, assureurs, etc.).
Vous pouvez également vous renseigner sur les prix pratiqués sur les sites web de revente en ligne ainsi que les prix de revente des garagistes.
En basant votre réflexion sur des critères solides et vérifiables, vous êtes plus à même de négocier sereinement le prix de vente avec l’acheteur.
Vendre votre voiture à un particulier ou à un professionnel ?
Choisir de vendre votre voiture à un acheteur privé ou vous en remettre à un professionnel est un choix qui vous appartient. Chacune de ces deux solutions comporte des avantages.
Vendre à un particulier : meilleur prix
La vente de votre voiture à un particulier vous rapportera sans doute plus d’argent, mais vous demandera plus de temps et d’énergie à consacrer à la vente, aux messages, à la négociation, etc.
Au Luxembourg, vous pouvez mettre votre voiture en vente sur une plateforme en ligne telle que luxauto.lu, mycar.lu, marketplace sur Facebook ou encore autoscout24.lu.
Si vous trouvez un acheteur privé potentiel mais que la vente ne peut se faire immédiatement, vous pouvez, en guise d'accord préalable, lui faire signer un compromis de vente qui vous engage tous les deux à la vente de la voiture aux conditions fixées.
Vendre à un professionnel : plus rapide
Passer par un professionnel est une solution plus rapide et moins préoccupante étant donné qu’il peut prendre en charge toutes les démarches liées à la vente de votre voiture. Vous évitez également les risques éventuels liés aux rencontres avec des acheteurs privés. Cependant, le prix que vous en retirerez sera probablement plus bas, car le professionnel prend une marge sur la revente.
Si vous choisissez cette option, vous pouvez vous renseigner auprès de votre garage habituel ou chez un marchand de voitures. Vous pouvez également vous tourner vers un concessionnaire de la marque de votre véhicule.
Le jour de la vente : sécurisez la transaction
Vous avez trouvé quelqu’un qui souhaite faire un bout de chemin avec à votre voiture ? Pour mettre toutes les chances de votre côté le jour du rendez-vous, voici quelques conseils :
- Soignez la présentation de votre bolide. Assurez-vous d'avoir effectué un nettoyage complet de celui-ci, intérieur et extérieur
- Préparez tous les documents utiles à la vente de votre voiture et placez-les dans un petit dossier pour ne rien oublier
- Si votre acheteur est un privé, donnez-lui rendez-vous dans un lieu sûr, et vérifiez son identité
- Pour le paiement, privilégiez la banque ou le virement
- Ne remettez les clés qu’après le paiement

Les démarches administratives
Au Luxembourg, la vente de véhicules est encadrée par des règlementations strictes. Prenez le soin de bien vous informer en amont afin d’éviter les mauvaises surprises.
1. Informer la SNCA
Si vous vendez une voiture immatriculée en dernier lieu au Luxembourg, vous devez, dans les 5 jours ouvrables après la vente, informer la Société Nationale de Circulation Automobile (SNCA) en faisant une déclaration de mise hors circulation du véhicule, par recommandé ou remise en mains propres avec accusé de réception. Vous devez, en outre, décrocher les plaques d’immatriculation.
2. Emettre un document-facture ou un contrat de vente
Vous devez rédiger undocument-facture ou un contrat de vente qui sert à vous identifier comme propriétaire du véhicule mis en vente. L’original de ce document sera transmis à l’acheteur.
Ce document :
- contient des informations sur le vendeur et l’acheteur : nom et prénom et coordonnées respectives.
- contient des informations concernant le véhicule et servant à l’identifier (modèle, marque, kilométrage, etc.) ou à attester de son état.
- renseigne le montant du prix de vente et d’autres informations complémentaires.
- doit être signé par les deux personnes prenant part à la transaction.
Pour vous aider, il existe des modèles de contrat de vente de voiture prêts à l’emploi, comme celui édité par l’Automobile Club Luxembourg (ACL) qui est disponible en ligne.

3. Attestation d’exportation
Si l'acheteur est non-résident et doit immatriculer son nouveau véhicule dans son pays, il aura besoin d’une attestation d’exportation. Celle-ci peut être obtenue auprès de la SNCA au prix de 19,80 euros. Soit c’est vous, le vendeur, qui en faites la demande, pour transmettre le document à l’acheteur par la suite. Soit l’acheteur s'en occupe lui-même. Dans ce cas, il doit fournir à la SNCA la facture ou la preuve de propriété du véhicule.
4. Si vous êtes non-résident et vendez au Luxembourg
Si le véhicule que vous vendez au Luxembourg a été immatriculé en dernier lieu à l’étranger, l’acheteur devra faire une demande d’immatriculation auprès de la SNCA pour pouvoir utiliser le véhicule au Grand-Duché. Ce dernier aura besoin d’un contrat de vente émanant de votre part, qui certifie que la propriété du véhicule lui a été transférée. Il aura également besoin des documents d’immatriculation étrangers qui étaient en votre possession avant la vente. Le cas échéant, les deux parties du certificat sont nécessaires.
Transférer ou résilier votre contrat d’assurance
N'attendez pas pour prévenir votre agent LALUX de la vente de votre voiture afin qu’il entame les démarches pour résilier votre ancien contrat d’assurance et organise une transition pour assurer votre nouvelle auto.
À vous les nouvelles aventures sur les routes luxembourgeoises !
